Published by the Empire Picture Co. Image courtesy of the Library of Congress
L’onde majestueuse avec lenteur s’écoule ;
Puis, sortant tout à coup de ce calme trompeur,
Furieux, et frappant les échos de stupeur,
Dans l’abîme sans fond le fleuve immense croule.
C’est la Chute ! son bruit de tonnerre fait peur
Même aux oiseaux errants, qui s’éloignent en foule
Du gouffre formidable où l’arc-en-ciel déroule
Son écharpe de feu sur un lit de vapeur.
Tout tremble ; en un instant cette énorme avalanche
D’eau verte se transforme en monts d’écume blanche,
Farouches, éperdus, bondissant, mugissant. . .
Et pourtant, ô mon Dieu, ce flot que tu déchaînes,
Qui brise les rochers, pulvérise les chênes,
Respecte le fétu qu’il emporte en passant.
Source: Fréchette, Louis Honoré. Feuilles Volantes ; Oiseaux de Neiges: (cent et un sonnets). Éd. définitive, rev., corr. et augm. Montréal: Librairie Beauchemin, 1908. This poem is dated 1868
An English translation of this poem by Charles Pelham Mulvany can be found here
